Bei mir funktioniert es auch wenn ich diese Dinge alle berückstigt habe, immer noch nicht. Habe sogar die Kamera ganz zurück gesetzt.
Das Menü Fokusverlagerung ist gesperrt.
Jetzt weiss ich wirklich nicht mehr weiter.

Muss noch beifügen, dass ich mit dem gleichen Objektiv im Herbst 2017 und einer Demokamera D850, null Probleme hatte.

ich bring es mit der D850 auch nicht auf die Schine. Alles ausprobiert.
Mit einer Demokamera hat es geklappt. Hier ein Beispiel